úterý 8. března 2011

Přísloví


Tak jsem si dneska otevřela anglický překlad Bible (NLT) a docela jsem se začetla do přísloví. V angličtině mi to přišlo takové svěží, nové, lépe pochopitelné. Pár veršů, které si potřebuju vzít k srdci:

Hard work means prosperity; only fools idle away their time. (Př. 12:11)

Lazy people don´t even cook the game they catch, but the diligent make use of everything they find. (12:27)

Lazy people want much but get little, but those who work hard will prosper and be satisfied. (13:4)

Navíc, když tak čtu ty dvě kapitoly, neustále se tam opakuje, že moudrý člověk si nechá poradit, tak to by bylo, abych se tím neřídila.

Žádné komentáře: